ヤムナスカ Blog

初夏の魅力満載！ロッキーで最も美しい湖の一つ、レイク・マッカーサーへの日帰りハイキング

　みなさん元気ですか！　ヤムナスカ・ガイドの石塚です。今回は奥井様ご夫妻と久保田様、藤井様の二組のカップルと一緒に、レイクオハラ（Lake O'hara）のハイキングを全力で楽しんできました。お二人のご希望を伺うと、『できればレイク・マッカーサー（Lake McArther）に行きたい！』『レイク・オハラを望む展望地に行きたい！』とのことでしたので、二つの願いを叶えるコース『レイク・マッカーサー＆ビッグ・ラーチ・サーキット（私が命名）』へご案内してきました。

　私にとっても今シーズン初のレイクオハラであり、久しぶりに訪れるレイク・マッカーサーでしたが、改めてこの場所は特別であり、レイクオハラの氷河湖はロッキー屈指の美しさであることを実感しました。みなさん、きっと湖の写真の美しさに驚きますよ！

それでは、ハイキングの様子をダイジェストでご覧ください！
レイクオハラに到着。バスを降りてすぐの景色がこちら！
もうこの時点で美しすぎて、大感動です。

この景色を見たら、誰でも笑顔になりますよね。
さあ、レイク・マッカーサーへ向けて出発です！シェイファー・レイクとマウント・ヒューバー。この場所は全てが絵になりますね。高山植物もまさに見頃のシーズン。こちらはマウンテン・エイブンズ（チョウノスケソウ）。グローブフラワー（キンポウゲ）も満開でした。時にはジリスも顔を出して、私たちを迎えてくれました。今年は残雪が多いこともあり、まだこの時期でも雪が少し残っていました。
ここまでくればレイク・マッカーサーはもうすぐ！
出ました！！ロッキー屈指の氷河湖『レイク・マッカーサー』です！
７月１３日でもまだ湖の奥の方は凍っていました。
到着時点では雲が多く、残念ながら湖面も影っていたのですが、Don't Worry!ここでゆっくりランチタイムをとるので、きっとすぐに太陽が照らしてくれるはずです。うーん、なんて贅沢なランチタイムでしょう。きました！！　湖面を全て照らすほどに太陽が顔を出してくれました！湖を覗き込むと．．．
見てください、この青！！まるで南国の海のように真っ青です。こうなるとランチは一旦中止。記念撮影大会の始まりです。いやー、我ながら素敵な写真を撮ってしまいました（笑とにかく撮影しまくりです。いやーまたまた素敵な写真を撮ってしまいました（笑天気ばかりは運ですが、この日の湖の美しさはベスト中のベストでしたね。
撮影後ものんびりとランチの続き。花の撮影を楽しんだり...時間の許す限り、この美しい世界を満喫します。最後はビッグ・ラーチ・トレイルを歩き、レイクオハラの展望地を目指します。そして、これがクライマックスの展望地！レイクオハラを望む展望地は、レイク・オエサ側のものが有名ですが、こちらのスポットは山が大きく聳える迫力が素晴らしいのです。
奥様、久保田様、藤井様この度はヤムナスカをご利用いただきまして、ありがとうございました。ぜひ、次は秋のレイクオハラにもお越しください！再びお会いできるのを楽しみにしています。
石塚

The Rockies Hidden Paradise Lake O’Hara! ロッキー山脈の隠れた楽園レイク・オハラ！

Hello this Yamnuska guide Chris! We had a wonderful day in one of the most special places in the Canadian Rockies. To protect the fragile alpine ecosystem at Lake O’Hara there is a limited number of people that can visit each day, we enjoyed beautiful lakes and mountains, glaciers, wildflowers, birds, and wildlife. The peace and quiet of few other visitors and the craftsman that started building trails here over 70 years ago give us a sense of peace and calm.

After a one hour drive west of Canmore, Alberta we passed through Banff National Park and into Yoho National Park in British Columbia to the Lake O’Hara Parking lot. From here we used our special bus tickets to ride 11 km up a road to access the lake.

こんにちは、ヤムナスカのガイド、クリスです！ 私たちはカナディアンロッキーの最も特別な場所の一つで素晴らしい一日を過ごしました。 このエリアの貴重な高山生態系を保護するため、1日に訪れることができる人の数は限られていますが、私たちは美しい湖や山、氷河、野生の花、鳥、野生動物を楽しむことが出来ました。 他のハイカーともハイキング中はもほとんど会う事がなく、70 年以上前にここでトレイルの建設を始めたトレイルクラブの尽力のお陰で、ハイキングでは平和と静けさを与えてくれます。

アルバータ州キャンモアから西に車で1時間後、バンフ国立公園を通過し、ブリティッシュコロンビア州のヨーホー国立公園に入り、レイクオハラの駐車場まで。 ここから特別なバスチケットを使用して、湖にアクセスするために道路を11kmを走ります。

Our guest today were the Wada family, Chie and Kyle are living in Calgary AB, Chie’s parents Yukio and Akemi are visiting from Osaka. Myself I enjoyed the challenge of explaining things in both English and Japanese!

今日のゲストは和田さんご一家で、知永さんとカイルはカルガリー在住で、知永さんの両親が大阪から遊びに来ています。 私自身、英語と日本語の両方で物事を説明するというとても貴重な体験ができました。

Our plan for the day was to follow around the main Lake of Lake O’Hara with easy walking and then get a work out by hiking up to Opabin Prospect which is a high lookout finished off with exploring the meadows around the Elizabeth Parker Alpine Club hut.

その日の私たちの行先は、オハラ湖の湖畔を歩き、その後、高台の展望台であるオパビンプロスペクトまで。最後にエリザベスパーカー小屋の周辺までを探索することでした。

　

　

We took a side trip to the Seven Vail Falls viewpoint and Kyle shared some delicious Canadain treats! Smoked Maple Glazed Salmon, Yum!!

途中

セブン ベイル フォールズの展望台に寄り道し、カイルさんがカナダのおいしいおやつをいくつか分けてくれました。 スモークメープルグレーズサーモン、おいしいです!!

Always a special day when you can see a Bald Eagle.

ハクトウワシに会える日はいつも特別です。

　

Still snow on a 30 degree day??? Yes even in July, it is melting quickly now but we had a lot of snow this spring and until recently cooler temperatures have made it last longer than usual. Opabin Prospect is at an elevation of 2,222m.

30度の日でもまだ雪が降りますか？ はい、7月でも降雪はあります。すぐに溶けてしまいますが、この春は雪がたくさん降り、最近まで気温が低かったため、雪が例年よりも多く残っていました。オパビンプロスペクトは標高2,222mにあります。

After a good workout we made to the high viewpoint of Opabin Prospect, from here we had amazing views in all directions. We went up one valley and came down another after enjoying some time above this high cliff. To finish the day we relaxed at the tea house and explored the alpine meadows around the one hundred year old Elizabeth Parker Hut.

最後にオパビン プロスペクトの高い展望台に行き、ここからはあらゆる方向の素晴らしい景色を眺めることができました。 私たちはこの高い崖の上でしばらく楽しんだ後、一つの谷を登り、また別の谷を下りてきました。 下山後はティーハウスでリラックスし、築百年のエリザベス・パーカー・ハットの周りの高山植物を探索しました。

Thank you for coming to this special place and appreciating it with me, please enjoy your family visit and come again!

この特別な場所に来てくれて本当にありがとうございました。家族での訪問を楽しんで、また来てください!

Chris

クリス

家族の山旅で憧れのレイクオハラへ

みなさん！こんにちは！ヤムナスカガイドのひろです。いやー夏がやってきましたね。バンフ、キャンモアの街では30℃を超す気温ですが、こんな時は山に入るのが一番！雲ひとつない快晴の中でレイクオハラへいってまいりました。ご案内させていただいたのは岡山からお越しの行田様御一行。娘さんのサエコさんと旦那様のスコットは私の友人もであり、家族ぐるみでお付き合いのある関係です。サエコさんのご両親様と一緒にぜひレイクオハラに！ということで、今回はお客様としてヤムナスカをご指名いただきました。本当にありがたい限りです。
カナダへは何度も来られているご両親ですが、レイクオハラは初めて。感動の連続でしたね。今回はレイクオハラの中でも変化に溢れるコース、レイクオエサへご案内させていただきました。専用バスに乗り込み、11キロの山道を一気に進んでいきます。プレミアチケット、4名様分を気合いで確保いたしました！到着直後からこの絶景、、。ご両親もとっても素敵な笑顔ですね。心が興奮している様子が伝わります。岩場も出てきてとてもエキサイティングです。写真ではわかりにくいですが、岩が綺麗に敷き詰められているので、　非常に歩きやすいのです。ここで一枚！高山植物も一気に開花が進み始めました。チョウノスケソウまだ雪が残る所もありましたが、それもハイキングの楽しみの一つですね。滑りやすいの場所は安全確保しゆっくり通過していきます。レイクオエサに到着！まだ湖は凍っていましたが、神秘的な雰囲気は健在でしたよ。絶景のランチスポットで家族写真。とってもいい記念になりましたね。
本当に楽しい山旅にご一緒させていただき、誠にありがとうございました！レイクオハラ、まだまだ楽しいコースがたくさんありますので、ぜひ機会がございましたらまかお声をおかけくださいね。ありがとうございました！
篠崎洋昭

残雪と新緑、そして高山植物！初夏の魅力が詰まったラーチバレーハイキング。

皆さん元気ですか！ヤムナスカガイドの石塚です。本日は念願のカナダ初旅行を叶えたM様ご夫妻を、ラーチバレー（Larch Valley）のハイキングへご案内してきました。今年のカナディアンロッキーは残雪が多く、標高2,300mを超えるラーチバレーでもまだまだ雪が多く残っていました。しかし、新緑のラーチ（カラマツ）の森と、一気に咲き始めた高山植物。神秘的な色彩で輝く氷河湖、そして、雪を抱いたテンピークスの山々の大絶景と、これぞ初夏のカナディアンロッキーという魅力の詰まった素晴らしいハイキングとなりました。
それでは、旅の様子をダイジェストでご覧ください！

レイクルイーズエリアに到着。マウント・テンプル（Mt. Temple 3,544m）が神々しいですね。モレーンレイク（Moraine Lake）駐車場に到着。素晴らしい青空が広がり、最高の１日を予感させます。登山口で歩くルートの確認。最近はグリズリーベアの活動が活発のため、今日はベア・ワーニングが出ていました。樹林帯をいいペースで登っていきます。１時間３０分ほどでラーチバレーに到着。樹林帯では雪解けが一気に進み、さまざまな高山植物が咲き始めました。ウエスタン・アネモネアルパイン・バターカップ。樹林帯を抜けるとテンピークスの山並みがパノラマで広がります。ホーリーマーモットが迎えてくれました。テンピークスで一番標高の高い山　デルタフォーム(3,424m）もバッチリ山頂まで見えています。
こちらはエッフェル・ピーク（30,77m）地層の迫力がすごい！2,300mを越えると雪が多くなってきました。こうみると完全に雪山ですね。ついに旅の目的地、ミネスティマ・レイク（Minnestimma Lake）に到着！湖はまだまだ凍結していましたが、一部解氷している箇所は真っ青ですごく綺麗でした。人が本当に少なくて、まるで私たちだけでこの世界を独占しているかのようでした。モレーンレイクの車両規制ができてからは、トレイル上の混み合いが一気に減りましたね。
ミネスティマ・レイク到達記念の一枚。
まさに大満足の笑顔ですね！
大絶景を眺めながらの贅沢なランチタイム。
食後ものんびりと自然を満喫。M様ご夫妻は普段はあまりハイキングをしてないということで、歩けるか少し不安だったそうですが、最後まで元気に歩き切りました！そして最後はモレーンレイクの大展望地、ロックパイル・ビューポイントで旅を締めくくります。
M様ご夫妻、この度はヤムナスカをご利用いただきまして、ありがとうございました。バケットリストにはたくさん入っていますが、是非、またカナダにお越しください。秋も本当にお勧めですよ！

24夏シーズンへ向けスタッフトレーニング実施！準備は万端です！

こんにちは！ヤムナスカ・ガイドの安食です！

先日、来たる24年夏のガイドシーズンに向けて、スタッフでトレーニングを行ってきました！

当日は天気も快晴で最高の山日和。

ガイディングの際にどのようなことを気をつけてクライアントケアを行うのか、ハザードに対してどのように対処していくのかなど、皆で実際に山に行って議論をしながらトレーニングをしてきました。

ガイドは山に行けば、他のガイドと仕事をすることはなく、つい自分流に囚われがちですが、このようにガイド各々と話し合うことで技術も考え方もブラッシュアップできるので、貴重な機会です。

今回はそのスタッフトレーニングの様子をお伝えします！

まずは出発前にガイドミーティング。

目的地はどこか、どんなルートか、天気、見どころ、どんなハザードがありどう対処するのか、安全はもちろんゲストにどう楽しんでもらうのか、皆で議論しました。

こうしたことをガイドはお客様とお会いする前に準備しています。

ミーティングの後は、車の点検です。

カナディアンロッキーでは長距離運転になることも多く、途中携帯電話の電波が入らない場所も多いため、日頃の点検が何よりも重要です。

準備を済ませたあとは、Mt.ヤムナスカ（Yamnuska） に行って山を歩いてきました。

ご覧の通り、天気は最高。

途中で立ち止まり、ゲストにどう登ってもらうのか、ルート上にどのような危険があるのか、危険に対してどう対応するのか、ひとつひとつ議論してきます。

そして断崖絶壁のピークまでやってきました。

一見恐ろしいですが、ここをどのように安全にガイドするのか考えるのが我々の仕事です。

山はいつも同じコンディションではなく、またお客様のレベルも様々。

どんな時でも対応できるよう、様々な状況を想定し、自分の経験値をあげていくことが何よりも大切です。

無事にスタッフトレーニングを終え、ヤムナスカのガイドはみなさまをお迎えする準備が万端です！

この夏、多くのお客様とカナダの山でお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております！

ヤムナスカ・ガイド　安食