レイクオハラの旅

Hi, this is Yamnuska guide Chris, today I enjoyed a great day with the Hosokawas. A 1 hour drive from Canmore to the Lake O’Hara Parking lot, then a 20 minute drive on the Parks Canada Bus which has limited seating each day. Here is beautiful Lake O’Hara.

こんにちは、ヤムナスカのガイド、クリスです。今日は細川家と素晴らしい一日を楽しみました。キャンモアからレイク オハラの駐車場までは車で 1 時間、その後は毎日座席数に限りがある国立公園 バスで 20 分です。 ここは美しいレイク オハラです。

Our destination today is Lake McArthur, great trail through alpine meadows.

今日の目的地はレイクマッカーサー、高山の牧草地を通る素晴らしいトレイルです。

What do they see?　何ですか？

Marmot!　マーモット！

　

Moss Campion is one of our most fragile alpine plants. It takes 10 years before it blooms for the first time, it only grows about 1cm or less per year!

モスカンピオンは、高山植物の中でも最も傷つきやすい植物のひとつです。初めて開花するまでに10年かかり、1年に1cm以下しか成長しません。

Lake McArthur, my favourite lake! The deep blue is very special.

レイクマッカーサー、私の一番好きな湖です！ 深いブルーがとても特別です。

Mountain cafe!　山のカフェ！

　

Great shots!　素晴らしいショットです！

Iceberg!　氷山！

Who’s hair?　誰の毛？

　

　

　

Mountain goats!　山ヤギ！

7 veil falls.　7 ベール滝.

Penstemon. イワブクロ

　

Lake O’Hara.　レイクオハラ。

Today we walked 8.64 km with 350m elevation gain.

今日は8.64km、標高差350mを歩きました。

Thank you for sharing this very special place together, see you again tomorrow!

この特別な場所を一緒に共有してくれてありがとう、また明日会いましょう!

Chris Booth

クリス　ブース